А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА

Сторінка:

http://www.ababahalamaha.com.ua/

Інфо:

Назва видавництва походить з оповідання Івана Франка «Грицева шкільна наука», у якому вислів «А-ба-ба-га-ла-ма-га» означав абетку.

Історія видавництва «для малят від 2 до 102 років» почалась з публікації дитячої абетки у липні 1992 року.

У 1995 році права на книжку «Котик та півник» купує американське видавництво Alfred A. Knopf. Це був перший випадок в історії українського книговидавництва, коли велика Західна компанія купує ліцензію в українського видавця.

Після успіху на Московській міжнародній книжковій виставці-ярмарку у 2001 році, де були продані усі його книги, Малкович вирішує розпочати видавництво у Росії. 2004 року видавництво відкриває представництво у Москві. Філія друкує книжки російською мовою з приміткою «Без права продажи в Украине».

2008 року «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» видає першу книгу для дорослої аудиторії - «Гамлет, принц данський» у перекладі Юрія Андруховича, яка одразу ж завойовує гран-прі Всеукраїнського конкурсу “Найкраща книга львівського книжкового форуму”

Видавництво видало понад 100 назв книг загальним накладом понад 4 мільйони примірників.

Сьогодні «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» - одне з найуспішніших видавництв країни, права на книжки якого придбали видавництва 19 країн світу.

Книги:

Рік	Назва
2009	Повісті. Найкращі українські переклади у 2-х томах. Том 1
2009	Я обслуговував англійського короля
2009	Джури-характерники
2009	Золотий павучок
2008	Гамлет, принц данський
2008	100 казок. 2-й том
2008	Казки барда Бідла
2007	Гаррі Поттер і смертельні реліквії
2007	Джури козака Швайки
2007	Велике місто, маленький зайчик, або Мед для мами
2007	Гуморески
2006	Ритуал
2006	Ніч перед Різдвом
2006	Матильда
2006	Мавка і Мурашиний Князь
2006	Чудове Чудовисько
2006	Втеча звірів
2005	Історія одного поросятка
2005	Ліза та її сни
2005	100 казок. 1-й том
2005	Тарас Бульба
2005	Чарлі і шоколадна фабрика
2005	Мандри Ґуллівера
2005	Гаррі Поттер і напівкровний Принц
2004	Жирафчик і Пандочка