Театр. Книжка 2

Автор: Хуана Інеc де ла Крус
Видавництво: Видавництво Анетти Антоненко
ISBN: 9786177192502
Рік видання: 2016р.
Мова видання: українська
Перекладено з: іспанської
Перекладач: Сергій Борщевський
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Видання пропонує комплексне знайомство з творчою спадщиною сестри Хуани Інес де ла Крус (1651-1695), однієї з найцікавіших іспаномовних письменниць XVII ст. Друга книжка містить зразки обох різновидів ̶ духовного та світського ̶ театру Хуани Інес де ла Крус: ауто «Божественний Нарцис» та лоа до нього й комедію «Пристрасті в домі».
Українською мовою твори сестри Хуани публікуються вперше.



Незаземлені

Автор: Ірена Коваль
Видавництво: Видавництво Анетти Антоненко
ISBN: 9786177192519
Рік видання: 2016р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Петро Таращук
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Роман американської письменниці українського походження Ірени Коваль «Незаземлені» присвячено темам глибокого розриву між світами — капіталістичним і соціалістичним, неможливого, але від того не менш щемкого кохання, а також поєднання поколінь українців, розведених війнами, режимами і океанами. У романі, написаному у своєрідному авторському стилі, оповідається про брата й сестру, які вперше зустрілися у вже дорослому віці — і знову мусили втратити одне одного.



Емігранти. Пішки. Портрет

Автор: Славомир Мрожек
Видавництво: Видавництво Анетти Антоненко
ISBN: 9786177192533
Рік видання: 2016р.
Мова видання: українська
Перекладено з: польської
Перекладач: Сергій Борщевський, Олена Катаєва
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Визначний представник театру абсурду поляк Славомир Мрожек не загубився в компанії таких його корифеїв як ірландець Семюель Беккет, француз Ежен Іонеско, англієць Гарольд Пінтер.
Він не залишив по собі дітей, бо вважав нашу планету не найкращим для дітей місцем, але залишив оповідання, повісті і, головне, близько 40 п'єс, три з яких пропонуються увазі українського читача.



Данило Галицький

Автор: Тарас Орлик
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171215351
Рік видання: 2016р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

1245 рік… Хан Батий, повернувшись з походу по Русі, зміцнює армію та захоплює нові землі. Одне по однім підкоряються князівства полчищам монголів. У Галицько-волинські землі тікають тисячі людей, рятуючись від жорстоких кочівників. Дізнавшись, що князь Данило Романович дає біженцям притулок і має намір зберегти незалежність, хан вирішує підкорити його або переманити на свій бік. Данилові вдається перехитрити Батия. Замість стратити гостя, Батий останньої миті змінює рішення й відпускає Данила княжити в Галичі, сподіваючись, що має в його особі покірного союзника.



Усусуси на Лисоні

Автор: Левко Різник
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661045926
Рік видання: 2016р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Сучасний український письменник Левко Різник у повісті «Усусуси на Лисоні» описав бої Українських січових стрільців 1916 року на горі Лисоні біля Бережан, осмисливши героїзм українських патріотів і трагедію війни.



Танець білої тополі

Автор: Надія Гуменюк
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171215276
Рік видання: 2016р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Самотню Ніку Величко, яка єдину в житті ласку отримала від нянечки у дитячому будинку, зраджену, обікрадену та зневірену у знайденому батькові та друзях, доля приведе до високої білої тополі на горі біля рідного села. Наче у снах дитинства намріялось дівчині це дерево… Колись давно посадив цю тополю для своєї коханої панни Вишеньки сільський каліка Левко, що став майстерним костоправом та пережив окупацію, боротьбу в УПА та двадцятирічне заслання… Їх випробування закінчаться тут, біля білої тополі. Чиї заблукалі у темряві рідні долі поєднає та, що залишила у таємному сховку свій щоденник?..



Діва Млинища

Автор: Володимир Лис
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 786171215207
Рік видання: 2016р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Таємнича Діва Млинища, що іноді являлася жителям невеличкого поліського села Загоряни, що мешкали на кутку понад річкою Мережкою, навіть своєю незримою присутністю берегла їх від найстрашнішого — зради своєї совісті. Бо великі війни, революції, круті повороти історії часто ставили їх перед вибором, від якого залежало — жити чи померти.



Тринадцята казка

Автор: Діана Сеттерфілд
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171215290
Рік видання: 2016р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Володимир Горбатько
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Знаменита письменниця Віда Вінтер, а, точніше, жінка, що скривалася під цим псевдонімом, довгі роки залишалася загадкою для своїх шанувальників. Жодного достовірного факту біографії, жодного слова правди у численних інтерв’ю, жодного пояснення, чому у її найзнаменитішій книзі «Тринадцять казок» лише дванадцять розділів… Яким же було здивування скромної власниці букіністичної крамниці Маргарет Лі, коли іменита письменниця запропонувала їй написати свою біографію!



Англійський пацієнт

Автор: Майкл Ондатже
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171214569
Рік видання: 2016р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Єлена Даскал
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

У напівзруйнованій віллі у Флоренції доля зведе чотирьох: колишнього крадія, а тепер героя війни Караваджо, сапера Кіпа, канадську сестру милосердя Хану і її безіменного, обгорілого до кісток останнього підопічного — англійського пацієнта. Після усіх побачених жахіть і смертей, після душевних мук і фізичних тортур, пережитих за цю війну, вони не втратили здатності кохати. Можливо, саме кохання і пам’ять про нього дають їм сили жити далі.



Талановитий містер Ріплі

Автор: Патриція Гайсміт
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171215078
Рік видання: 2016р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Наталія Гоїн
7.5
Рейтинг: 7.5 (2 голоси)
Ваш голос: Ні

Завдяки випадковому знайомству з аристократичним американським мільйонером, Том Ріплі нарешті отримує нагоду застосувати свої дещо дивні таланти. Йому належить вирушити до Італії та переконати сина багатія, який тринькає гроші в Європі, повернутися в Штати. Обдарований і разом з тим безбарвний, Ріплі є уособленням свого покоління – нікчемою, що намагається стати будь-ким, аби не розчинитися у натовпі назавжди. Це книжка про людину, яка, не маючи власного обличчя, вирішує привласнити чуже…